以下是波兰公司申请条形码时通常需要准备的资料：

公司注册证明：需提供有效的公司注册证书，以证明公司的合法身份和注册信息，如公司名称、注册号（NIP 和 REGON 号码）、注册地址等.

公司信息：包括公司的详细地址、联系方式、法定代表人姓名、职位及联系方式等.

产品信息：提供产品的具体描述，如产品名称、型号、规格、包装尺寸、成分、用途等。如果有多种产品，可能需要提供详细的产品清单.

营业执照：证明公司合法经营的有效执照.

条形码使用计划书：明确阐述条形码的使用范围、使用数量、使用方式以及预期的使用时间等，有助于管理部门对申请进行审批和后续管理.

申请表：按照波兰条形码管理机构或其代理机构要求填写的申请表，包含公司及产品等相关信息.

最新报表：部分情况下可能需要提供公司的最新财务报表等资料，以证明公司的经营状况.

产品图片： 提供产品的清晰图片，以便更直观地了解产品特征和包装形式，便于准确生成和验证条形码.

9.授权委托书：若通过代理机构申请，需提供公司法定代表人签署的授权委托书，授权代理机构代表公司办理条形码申请相关事宜.